Blogginlägg

"A pair of brown eyes"

THE POGUES: A pair of brown eyes (Stiff BUY 220)
Idag firar vi St Patrick’s Day, irländska nationaldagen, med att utbringa ett ”Lá ’le Pádraig” eller ”Lá Fhéile Pádraig”, och direkt efter spela Pogues 23 år gamla och ytterst emotionella ballad ”A pair of brown eyes”. Den bästa låt av alla bra låtar som den genialiske låtskrivaren och sångaren Shane MacGowan har skrivit.
   Låten gavs ut som Pogues tredje singel i mars 1985 och blev bandets stora genombrott hos den breda publiken. Den vemodigt skrivna och framförda låten var givetvis den stora anledningen men Elvis Costellos produktion hjälpte naturligtvis till för att strålkastarna skulle riktas mot det här engelsk/irländska bandet.
   Jag har skrivit om bandet vid den här tidpunkten tidigare och kan bara upprepa att Costello visade ett speciellt intresse i bandets basist Cait O’Riordan, som han senare också gifte sig med.
   B-sidan ”Whiskey you’re the devil”, en traditionell folkmusiklåt med ett texttema som perfekt smälte in i MacGowans egen poesi, producerades av Phillip Chevron som ännu inte hade blivit officiell Pogues-medlem. Han har berättat om inspelningen:
   - We had to get everything done in one day. But there had been a big party the night before so everyone wandered into the studio like zombies, and there was a very low key atomosphere about the whole thing.
   På 12”-singeln fanns ytterligare en traditionell folkmusiklåt, “Muirshin Durkin”, producerad av Chevron.
   Men det är alltså ”A pair of brown eyes” som är singelns oerhörda knockout. Inte minst tack vare den otroliga texten som Shane MacGowan. Då sätter han sig på samma nivå som exempelvis den irländske poeten Brendan Behan (1923-1964), som influerat MacGowan mycket. Inte minst som ”heavy drinker”.

Texten på ”A pair of brown eyes” är ren och skär skönhet i den fantastiska beskrivningen av ett enkelt pubbesök:
One summer evening drunk to hell
I stood there nearly lifeless
An old man in the corner sang
Where the water lilies grow
And on the jukebox johnny sang
About a thing called love
And its how are you kid and whats your name
And how would you bloody know?
In blood and death neath a screaming sky
I lay down on the ground
And the arms and legs of other men
Were scattered all around
Some cursed, some prayed, some prayed then cursed
Then prayed and bled some more
And the only thing that I could see
Was a pair of brown eyes that was looking at me
But when we got back, labeled parts one to three
There was no pair of brown eyes waiting for me

And a rovin a rovin a rovin Ill go
For a pair of brown eyes

I looked at him he looked at me
All I could do was hate him
While ray and philomena sang
Of my elusive dream
I saw the streams, the rolling hills
Where his brown eyes were waiting
And I thought about a pair of brown eyes
That waited once for me
So drunk to hell I left the place
Sometimes crawling sometimes walking
A hungry sound came across the breeze
So I gave the walls a talking
And I heard the sounds of long ago
From the old canal
And the birds were whistling in the trees
Where the wind was gently laughing

And a rovin a rovin a rovin Ill go
For a pair of brown eyes

Det kan aldrig någonsin uttryckas finare och bättre.

/ Håkan

Bengt Gustafsson 1/04: Hej Hunter/Wagner var med Lou under slutet av 1973. Men under den korta tiden t...

Jarmo Tapani Anttila 25/03: Har försökt hitta denna skiva i Sverige men ej lyckats. Var fick du tag på de...

Kjell J 7/03: https://americana-uk.com/jesper-lindell-before-the-sun Här kan du "compare not...

Magnus Andersson 12/02: Hej Håkan, Tack för din spännande "best of 1973/74" lista! (Jag tror att Br...

Bengt Gustafsson 1/02: Iechyd da is the Welsh word for cheers, meaning good health. It is used when yo...

Johan S 15/01: Fantastiskt album! Allt knyts ihop under dessa år, Faces, Stewart och Stones. ...

Lena 14/01: Tack Håkan, för fina recensioner. ...

Björn 27/12: Hallå Håkan! Likt en vilsen orienterar utan karta och kompass lyser du upp min...

Johan S 19/12: Kan bara hålla med. En av pubrockens juveler!...

Björn 2/12: Som vanligt har redaktören skrivit initierat och med stort hjärta. En liten an...

Jag är född 1952. Skrev min första recension i januari 1970. Har medverkat regelbundet i Nerikes Allehanda i över 45 år med recensioner, krönikor, artiklar och intervjuer. I nästan samtliga fall har det handlat om musik och ur mitt långa liv som skribent har jag hämtat många anekdoter som kommer förekomma här. Med popmusikens historia som grund berättar jag också om egna erfarenheter under den långa resan. Från 50-talet till idag. Plus utförliga recensioner av både konserter, skivor, dvd och böcker. Vill du/ni få er senaste skiva recenserad? Mejla mig, så får ni adress. Håkans Pop hade premiär 22 augusti 2007 och har sedan fyllts på med både nyskrivna artiklar och arkivmaterial från 1971 och framåt. E-posta mig.