Blogginlägg från 2013-12-11

Covers: Joni Mitchell

JONI MITCHELL: Both sides now (Reprise, 2000)

Det var jazz som gjorde att jag i mitten på 70-talet tappade det stora intresset för Joni Mitchell. Det var när hon började samarbeta med Weather Report-folk på upprepade album, en svit av skivor som avslutades med "Mingus" 1979, som jag definitivt lämnade Joni bakom mig. "The Hissing of Summer Lawns" (1975), "Hejira" (1976) och "Don Juan's Reckless Daughter" (1977) tillhör med andra ord inte mina Joni Mitchell-favoriter trots luxuöst snygga omslag.
   Av naturliga skäl var därför mina förväntningar på jazzcoverskivan "Both sides now" ganska ljumna och det jag får höra är maffigt arrangerade gamla jazzlåtar av traditionellt material som inte är av direkt sönderspelad karaktär. Joni har förutom coverlåtarna även låtit arrangerat om två av sina gamla låtar, titellåten och "A case of you", efter samma recept.
   Även här ingår några musiker med Weather Report-relaterad bakgrund, Wayne Shorter och Peter Erskine, och på ett hörn även Herbie Hancock men det är orkesterarrangemangen som spelar huvudrollen på den här skivan. En 71 man/kvinna stark symfoniorkester som nästan får musiken att låta mer seriös och klassisk än jazz.
   Till den ambitiöst pretentiösa programförklaringen till skivan som producenten Larry Klein, gift med Joni mellan 1982 och 1994, har skrivit i cd-häftet finns det ett visst motstånd från en simpel pophjärna som undertecknad. Lyssna bara här: "a programmatic suite documenting a relationship from initial flirtation through optimistic consummation, metamorphosing into disillusionment, ironic despair, and finally resolving in the philosophical overview of acceptance and the probability of the cycle repeating itself".
   Av materialet på skivan som jag ändå har lite tidigare erfarenhet av, Jonis två egna låtar, kan jag ändå tycka ha en vacker och lättlyssnad prägel. Hon sjunger fortfarande med en mycket stark och personlig stämma. Och hennes egna målningar i cd-häftet är ju också underhållande. Som exempelvis självporträttet på henne sittande med en tänd cigarett i en bar framför flaskor och en "no smoking"-skylt...

1. "You're My Thrill"   (Sidney Clare/Jay Gorney) 3:52
1933. Singel med Ward Silloway.
2. "At Last" (Mack Gordon/Harry Warren) 4:28
1941. Från filmen "Orchestra Wives" med Glenn Miller Orchestra.
3. "Comes Love" (Lew Brown/Sam H. Stept/Charles Tobias) 4:29
1939. Singel med Artie Shaw and his Orchestra.
4. "You've Changed" (Bill Carey/Carl Fischer) 5:00
1941. Singel med Harry James Band.
5. "Answer Me, My Love"   (Fred Rauch/Gerhard Winkler/Carl Sigman) 3:23
1953. B-sida på singel med Frankie Laine ("Answer Me, Lord Above (Mutterlein)")
6. "A Case of You" (Joni Mitchell) 5:52
1971. Fr¨ån albumet "Blue" med låtskrivaren.
7. "Don't Go to Strangers" (Redd Evans/Arthur Kent/David Mann) 4:10
1954. Singel med The Orioles.
8. "Sometimes I'm Happy"   (Irving Caesar/Clifford Grey/Vincent Youmans) 3:58
1938. Från musikalen "Hit the deck" med Charles King and Louise Groody.
9. "Don't Worry 'Bout Me"   (Rube Bloom/Ted Koehler) 3:49.
1938. Singel med Hal Kemp.
10. "Stormy Weather" (Ted Koehler/Harold Arlen) 3:07
1933. Singel med Ethel Waters.
11. "I Wish I Were in Love Again"   (Lorenz Hart/Richard Rodgers) 3:36
1937. Från musikalen "Babes in Arms".
12. "Both Sides, Now" (Joni Mitchell) 5:45
1967. Från albumet "Wildflowers" med Judy Collins.

/ Håkan

Bengt Gustafsson 1/04: Hej Hunter/Wagner var med Lou under slutet av 1973. Men under den korta tiden t...

Jarmo Tapani Anttila 25/03: Har försökt hitta denna skiva i Sverige men ej lyckats. Var fick du tag på de...

Kjell J 7/03: https://americana-uk.com/jesper-lindell-before-the-sun Här kan du "compare not...

Magnus Andersson 12/02: Hej Håkan, Tack för din spännande "best of 1973/74" lista! (Jag tror att Br...

Bengt Gustafsson 1/02: Iechyd da is the Welsh word for cheers, meaning good health. It is used when yo...

Johan S 15/01: Fantastiskt album! Allt knyts ihop under dessa år, Faces, Stewart och Stones. ...

Lena 14/01: Tack Håkan, för fina recensioner. ...

Björn 27/12: Hallå Håkan! Likt en vilsen orienterar utan karta och kompass lyser du upp min...

Johan S 19/12: Kan bara hålla med. En av pubrockens juveler!...

Björn 2/12: Som vanligt har redaktören skrivit initierat och med stort hjärta. En liten an...

Jag är född 1952. Skrev min första recension i januari 1970. Har medverkat regelbundet i Nerikes Allehanda i över 45 år med recensioner, krönikor, artiklar och intervjuer. I nästan samtliga fall har det handlat om musik och ur mitt långa liv som skribent har jag hämtat många anekdoter som kommer förekomma här. Med popmusikens historia som grund berättar jag också om egna erfarenheter under den långa resan. Från 50-talet till idag. Plus utförliga recensioner av både konserter, skivor, dvd och böcker. Vill du/ni få er senaste skiva recenserad? Mejla mig, så får ni adress. Håkans Pop hade premiär 22 augusti 2007 och har sedan fyllts på med både nyskrivna artiklar och arkivmaterial från 1971 och framåt. E-posta mig.